UGC Creator · Skincare & Beauty

Amanda
Mutran

Brazilian creator based in the USA. High-converting UGC content for skincare & beauty brands — in English and Portuguese.

🇧🇷 Based in the USA PT + EN Skincare Specialist High-Converting Content
View Portfolio Work With Me
794k
Monthly Views
8.3k
Followers
758
Posts
Amanda Mutran
🇧🇷 → 🇺🇸 Based in the USA
About me

Content that converts

I'm Amanda — a Brazilian UGC creator living in the United States, specializing in skincare and beauty content that brands actually use.

My unique position as a bilingual creator (PT + EN) gives brands access to two markets at once: the US beauty market and the Brazilian audience hungry for everything American skincare.

With 794k monthly views and authentic storytelling, I create content that feels real — because it is.

UGC video content for ads & organic
Product reviews & demonstrations
Skincare tutorials & routines
Bilingual content (PT + EN)
Usage rights available
Portfolio

Real work, real brands

Brand collaborations and UGC content — authentic voice over videos for skincare, beauty & wellness brands.

Slow mornings & self-care hair rituals
@dreamboxbeauty · Haircare
Slow mornings & self-care hair rituals
Voice over · EN
ENHaircareVoice Over
Skin routine — honest review & results
@cosrx · Skincare
Skin routine — honest review & results
Voice over · EN
ENSkincareRoutine
PR Kit unboxing & first impressions
@dr.g · Collab
PR Kit unboxing & first impressions
Voice over · EN · Collab
ENPR KitCollab
Lifestyle change — a new way to live
@joinfriday · Collab
Lifestyle change — a new way to live
Voice over · EN · Collab
ENLifestyleCollab
Enzyme supplements — daily wellness
@zenwise · Wellness
Enzyme supplements — daily wellness
Voice over · EN
ENWellnessEnzymes
In-store haul — testing products
@reds · Lifestyle
In-store haul — testing products
Lifestyle · No voice over · EN
ENLifestyleIn-Store
Grocery run — finding Zevia in the wild
@zevia · Lifestyle
Grocery run — finding Zevia in the wild
Lifestyle · In-store · EN
ENLifestyleGroceryIn-Store
How it works

Simple process,
professional results

01
You send the brief
Product, key message, format, and any references. The simpler the better — I handle the creative execution.
02
I create the content
Authentic, native-looking video with professional voice over. Shot and edited to platform specs.
03
Review & revisions
Up to 2 rounds of revisions included. Most brands approve on the first version.
04
Final delivery
Raw files + edited version with voice over, delivered within the agreed timeline, ready to use.
Specialties

Niches I know

✦
Skincare
✦
Beauty
✦
Haircare
✦
Wellness
✦
Lifestyle
✦
Self-care
Investment

Transparent pricing

Starter
Single Video
$200
per video · USD
  • 1 UGC video (up to 60s)
  • Voice over included
  • EN or PT
  • 2 revision rounds
  • 7-day delivery
Most popular
Best value
Pack of 3
$500
3 videos · USD
  • 3 UGC videos (up to 90s)
  • Voice over included
  • PT + EN available
  • 2 revision rounds each
  • 10-day delivery
Long-term
Monthly Retainer
$1.5k+
per month · USD
  • 8–12 videos/month
  • Bilingual PT + EN
  • Voice over all videos
  • Usage rights included
  • Priority turnaround

Usage rights and rush delivery available. Brands in Brazil: prices in BRL also available. Let's talk →

Social proof

What brands say

"

Amanda delivered exactly what we needed — authentic, feel-good content that matched our brand perfectly. The voice over was natural and the editing was clean. We'll definitely work together again.

DB
DreamBox Beauty
Brand Team · Haircare
"

We loved how Amanda understood our skincare line without us having to over-explain. The routine video felt genuine and really resonated with our audience. Great communication throughout.

CX
COSRX
Marketing · Skincare
"

The PR kit unboxing exceeded our expectations. Amanda's bilingual reach is a huge bonus — she brought our product to audiences we wouldn't have reached otherwise. Highly recommend.

DG
DR.G
Partnerships · Beauty
"

Working with Amanda was seamless. She captured the lifestyle shift we wanted to convey in a way that felt real, not scripted. The collab drove genuine engagement for us.

JF
JoinFriday
Content Lead · Lifestyle
"

Amanda made our enzyme supplements feel approachable and desirable — not easy to do in the wellness space. The voice over was clear, warm, and on-brand. Will collab again.

ZW
Zenwise
Brand Manager · Wellness
Let's work

Ready to create content
that converts?

Whether you're a US brand or a Brazilian brand looking for authentic UGC with professional voice over — I'd love to hear about your project.

Send an email @amandabyugc
Instagram amandabyugc@gmail.com Portfolio Pricing